黄冠杰,山师中文系86级汉语言文学专业学生。1990年7月毕业后到山东省淄博市淄博第二师范学校(现为淄博师范专科学校)任教。1993年7月考入淄博经济电台,任新闻部负责人。1996年考入齐鲁晚报,先后任副刊部、周刊中心编辑记者,参与齐鲁晚报周末版《齐鲁周刊》的创办。2000年8月,自费到法国留学,先后就读于法国布勒斯特国际语言中心、雷恩第二大学、巴黎第七大学等,是巴黎7大新闻与传播系新闻学博士。2005年3月,进入法国欧洲时报社工作,现为采访部主任。留学期间,曾担任雷恩中国学者学生联合会副主席、巴黎中国学者学生联合会副主席、《留法学人》主编等职。曾作为留学生代表受到国家主席胡锦涛、总理温家宝接见。
黄冠杰崇文尚武,武有文范。以新闻为业,以文学为生,以武术为乐。毕业近30多年来在3个领域都有建树。
黄冠杰自幼爱好文学,1986年考取山东师大中文系入学后,在校报发表处女诗作《别笑,我们来自田野》后,就不断在各级报刊发表诗歌、散文等作品。在校期间就曾在《齐鲁晚报》、《济南日报》、《大众日报》、《黄河诗报》等报刊发表作品。毕业后也一直坚持创作不辍,除在《人民文学》、《时代文学》、《山东文学》、《诗歌报》、《散文选刊》、《星星诗刊》等全国30余种报刊发表作品,1992年出版了诗集《蓝天之门》,1993年出版散文诗集《不朽的幻象》。1995年加入山东省作协。作品也曾多次在全国文学比赛中获奖。1996年出版诗集《空场》与散文诗集《雨中向西》。2003年由中国作家出版社出版纪实文学集《爱情在别处》,2012年作家出版社出版散文集《果园与歌者》,在华文文学创作中引起强烈反响。作为法国华文文学的代表,曾应邀出席第一届、第二届世界华文文学大会。
做一个有担当的新闻人,是黄冠杰的一贯追求。1990年,大学毕业后,黄冠杰到山东省淄博第二师范学校任教,尽管连续3年都在山东省教育论文评比中荣获教学论文一等奖,但是新闻的梦想还是时常萦绕在心头。1993年,淄博广播电视局成立淄博经济广播电台,全市招考,黄冠杰成功考取,并被任命为新闻部负责人。此后成功转型。其新闻作品曾荣获全国经济新闻奖专题一等奖、山东省新闻奖二等奖、山东省经济新闻奖消息一等奖、专题一等奖、编辑一等奖等奖项。1996年成功考取《齐鲁晚报》,先是在副刊部担任一年编辑后,与同仁共同创办《齐鲁晚报》周末版《齐鲁周刊》(后多次易名),重新回到新闻第一线,主要从事人物或重大事件的深度报道。几乎每篇作品都被兄弟新闻单位转载。2000年留学法国后,2005年进入欧洲最大的华文报刊《欧洲时报》社工作,深耕侨界,是中法重大事件的重要报道人。曾参与习近平主席、温家宝总理、李克强总理、马凯副总理、刘延东副总理等访法的报道。也曾采访过法国前总统萨科齐、德斯坦等,现任总统奥朗德,前总理瓦尔斯、法国国民议会议长、参议院议长等法国政要。曾参与中国“两会”、中法高级别交流等报道。其关于兽首拍卖、华人维权、卢浮宫卡鲁塞尔厅事件、揭露西方新闻偏见等内容的报道,影响深远。
黄冠杰酷爱武术,是业余中最大嗜好。大学时入选山师武术队,后担任山师学生武协主席,毕业后专习太极梅花螳螂拳,颇有心得。大学期间就在《精武》杂志发表关于螳螂拳训练文章。1995年被中国武术协会授予武术五段。是国家一级裁判员。曾获烟台国际武术节螳螂拳、剑冠军,首届全球华人武术大赛传统拳第三名,国务院侨办、国家体委共同颁发的“传承中华文化特别奖”。法国著名的武术杂志《空手道》等曾多次专章介绍其螳螂拳。